„Dziecko Maryi nie jest przecież moim dzieckiem – pomyślał Józef. – Może nie powinienem się z Nią żenić?” Niezwykle prosty język, wiele rzeczy przedstawionych jako rozmowa lub jako myśl danego człowieka. No i zdecydowana przewaga ilustracji nad tekstem. Oto cechy tej książeczki, przeznaczonej dla najmłodszych.
Mimo swej zwięzłości, książeczka przedstawia niemal cały kontekst Narodzin Zbawiciela i może stać się świetnym materiałem, do zapoznania się z jednym najważniejszych wydarzeń zbawczych, także dla Twojego dziecka.
Znajdujemy w niej opis przyjścia Jezusa na świat w ludzkiej Postaci: od Zwiastowania aż do ucieczki do Egiptu. Wszystko oparte na opisach biblijnych, a jednocześnie bardzo uproszczone (myślę, że kapitalnie dostosowane do dziecięcej percepcji). Mimo to – co niejednokrotnie zdarza się niestety w takich opracowaniach – autorka nie spłyciła tekstu biblijnego, oddając w bardzo prostych słowach jego istotę.
Niemal wszystko zostało ujęte w dialogi lub zapisane za pomocą przytoczenia konkretnych myśli bohaterów opowiadania (zob. lead). Oczywiście większość z tych 24 stron zajmują obrazki. Teksty zostały skrócone do minimum.
Reasumując jest to świetny pomysł na świąteczny prezent dla Twojego dziecka. Powinno ono przecież zapoznawać się od najmłodszych lat z najważniejszymi wydarzeniami zbawczymi… Ta książeczka gwarantuje, że zapozna się z tym jakże ważnym wydarzeniem przyjścia Boga na świat, z materiału niezwykle przystępnego, a jednocześnie unikającego spłyceń. A potem Twoje dziecko będzie mogło wielokrotnie do tego wracać…
Paweł Pomianek
